Dear Friends
We made the decision to continue in 2024 as online-only competition. As the circumstances continue to be fluid, we feel that we cannot be sure that the situation would allow us to present the in-person competition at the venues available. We keep the hope for a better future format.
We congratulate the winners of our 2024 Competition. The full list is available here.
We hope to send out all diplomas and certificates by May 1, 2024.
| Dear participants and guests of the competition! Dear colleagues!I greet you at this forum of music!The international competition has drawn the attention of musicians from different countries including:
USA, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Turkey, Russia, Ukraine, Greece, Germany, Holland, Bulgaria, Estonia, Korea, Switzerland, France, Sweden. The musical competition differs from other competitions in that there will be no winners here. All will win regardless of the points issued by the jury. I want to complete my salutation to you with the words of my teacher, great Dmitri Shostakovich, who had been and remains the example of honesty, decency, altruism and the etalon for fidelity to the beautiful world of Music: “May it be so that the ranks of admirers, the personalities and the Friends of Music multiply! May it be so that the Music of humanity brings happiness, enriches the intellectual life of the people, makes it easier to scare away the sorrow, more fully and actively feel the pleasures of life on our Earth. ” Good luck, creative discoveries, health, joy and happiness I wish you my friends! Professor Vadim Voyler The chairman of the jury of the international competition “Musical Fireworks in Baden-Württemberg”. |
Sehr geehrte Teilnehmer und Gäste des Wettbewerbes! Sehr geehrte Kollegen!Herzlich begrüße ich Sie auf diesem Forum der Musik!Der internationale Wettbewerb hat zu sich die Aufmerksamkeit der Musiker verschiedener Länder herangezogen:
USA, Georgien, Armenien, Azerbaidjan, Türkei, Russland, Ukraine, Griechenland, Deutschland, Holland, Bulgarien, Estland, Korea, Schweiz, Frankreich, Schweden. Der musikalische Wettbewerb unterscheidet sich von anderen Wettbewerben dadurch, dass es hier keine Sieger geben wird. Alle werden unabhängig von den ausgestellten Zensuren der Juroren gewinnen. Meine Anrede möchte ich mit Wörtern meines Lehrers, großen Dmitri Schostakowitsch, der für mich das Muster der Ehrlichkeit, der Anständigkeit, der Uneigennützigkeit und der Etalon für Treue der schönen Welt der Musik war und bleibt, beenden: „Möge es so sein, dass sich die Reihen der Bewunderer, der Persönlichkeiten und der Freunde der Musik vermehren! Möge es so sein, dass die Musik der Menschheit das Glück bringt, das Geistesleben der Bewunderer bereichert, den Menschen es leichter macht, den Kummer zu verscheuchen, voller und aktiver die Freuden des Lebens auf unserer Erde zu empfinden.“ Viel Erfolg, schöpferischer Entdeckungen, Gesundheit, Freude und Glück wünsche ich Ihnen meine Freunde! Professor Vadim Voyler Der Vorsitzende der Juroren des internationalen Wettbewerbes „ Musikalisches Feuerwerk in Baden-Württemberg“. |
Official language of the Competition is English. All communications from the Organizing Committee will be in English. While we will try to reply to communications in other languages, please do not expect us to be better than Google Translate, both in reading your email and replying to it.
Offizielle Sprache des Wettbewerbs ist Englisch. Alle Mitteilungen des Organisationskomitees erfolgen in englischer Sprache. Wir werden zwar versuchen, auf Mitteilungen in anderen Sprachen zu antworten, aber erwarten Sie nicht, dass wir besser als Google Übersetzer sind, sowohl beim Lesen Ihrer E-Mails als auch beim Antworten darauf.